Перевод экономических текстов, как и юридических, требует не только знания лексики, но и понимания сути. Дело в том, что один и тот же термин может иметь различные значения в России и за рубежом, и любительский перевод со словарем в руках зачастую приводит к искажению смысла документа.
Перевод экономической документации подразумевает особое внимание к деталям, поскольку любое разночтение с оригиналом может обернуться непредвиденными расходами или проблемами с законом.
Нам регулярно заказывают экономический перевод с английского на русский язык и наоборот. В последнее время все более востребованным становится и финансово-экономический перевод с китайского языка и на него с русского.
Бюро «ТолMuch» принимает заказы на перевод экономических статей, маркетинговых исследований, финансовых обзоров и других текстов. Мы привлекаем к работе специалистов, имеющих не только лингвистическое, но и профильное образование. Закажите перевод у нас, и Вы гарантированно получите качественный и стилистически выверенный текст, тождественный оригиналу.
Более подробную информацию о ценах на перевод экономической документации можно узнать у наших менеджеров или в соответствующем разделе нашего сайта.
Преимущества нашего бюро переводов
- бесплатная доставка экономических и других переводов по Новосибирску
- регулярные акции и спецпредложения
- демократичные цены на услуги перевода
- возможность оплаты прямо на сайте
- возможность заказать перевод экономических текстов online